Endoume viendrait de "Portus Domèze" et voudrait dire"Le port qui domine".