Pipo commença à s'interroger sur ce que lui avait dit la petite fleur. Tout d'abord, il pensa avoir rêvé mais Pipo, son fidèle cheval, lui dit:"Non, tu n'as pas rêvé Pipo". Il aperçut une ville, y rentra et profita de faire changer les fers de son cheval afin de poursuivre son chemin dans les meilleures conditions. Au sortir du bourg, alors qu' il commençait à pleuvoir, il aperçut au loin une auberge dont la pancarte affichait en lettres de bois : "AUBERGE DES COUTEAUX POINTUS"...