"Tu vois rien ne sert de courir il faut partir à point. Tu dois faire tienne cette devise si tu ne veux pas finir un jour dans une casserole avec ta carapace en cendrier."

Pendant ce temps notre brave Fifi continue sa course et passe en vainqueur la ligne d'arrivée couvert de sueur mais heureux d'avoir encore sa vie devant lui.

Il retrouve ses deux frères Riri et Loulou pour partir vers de nouvelles aventures d'escargots.