<--un renne
des guirlandes -->