Les jours passèrent, les enfants jouaient avec Kitty et apprenaient la navigation avec Yves. Un après-midi, par un ciel gris et orageux, le capitaine Leblant, surpris, vit arriver une tempête que la météo n'avait pas annoncée. Le vent soufflait déjà à 120 kilomètres à l'heure et il forcissait encore. Le bateau se balançait sur des vagues de plus en plus hautes. Soudain, un véritable ouragan s'abattit sur eux. Certaines rafales atteignaient 230 km / h. Yves essayait de maintenir le voilier mais un des mâts se cassa. Il se précipita vers l'autre mât pour descendre la voile mais une vague énorme balaya le pont et l'emporta.
Les enfants avaient très peur, ils essayèrent de sauver leur capitaine, mais le ciel était devenu tout noir et on n'y voyait rien. Ils ne savaient pas quoi faire et se réfugièrent dans une cabine pour la nuit.