Le passage indiqué par le plan les conduits dans la forêt, de là ils arrivent facilement à retourner au château.
Il était temps de rentrer parce que leurs parents commençaient à s'inquiéter. Le papa de Victoria est surpris d'entendre leur histoire. Alors ils décident de chercher dans la bibliothèque un livre qui leur raconte l'histoire de cet homme trouvé dans le Labyrinthe.