Le chien marcha devant pour éviter les pièges. Mais, le chien tomba dans un piège. Heureusement, ils arrivèrent à le rattraper grâce à sa laisse. Le chien, tout à coup, se mit à aboyer et à remuer la queue. Il venait de reconnaître l'odeur du Petit Chapeau Bleu. Le groupe se remit en route en suivant la piste découverte par le chien. Tout à coup, ils virent le collier du Petit Chapeau Bleu par terre et se trouvèrent devant trois chemins. Il s'engagèrent sur le chemin des insectes. Le chien se fit piquer par une araignée. Mais le père trouva une plante qu'il lui frotta sur la patte et le chien guérit. Ils continuèrent leur route et aperçurent une cabane. Ils s'approchèrent mais elle était fermée.