Le petit garçon au bonnet bleu arriva auprès d'une rivière. Il allait plonger quand la tortue géante arriva et lui dit :
"N'y va pas. Mon fils s'est fait mordre par les serpents qui vivent dans cette rivière. Monte sur ma carapace et je te ferai traverser la rivière. Arrivée de l'autre côté, ils se dirent "Adieu et merci."
Le petit garçon au bonnet bleu marcha et il rencontra un vieillard à la barbe blanche, qui avait une canne en or à tête de lion.
"Pardon monsieur, connaissez-vous un homme très riche qui s'appelle Zalamdidadi ?
Le vieillard répondit d'une voix grave.
- Oui, je le connais. Que lui veux-tu ?
Le petit garçon au bonnet bleu lui raconta toutes ses aventures. Le vieillard lui donna une canne en lui disant :
"Voici pour te guider et te protéger. La canne aveuglera ceux qui se mettront en travers de ton chemin." Le petit garçon au bonnet bleu le remercia. Ils partirent ensemble à la recherche de Zalamdidadi.