Il prend son sac et une corde, il accroche la corde à un rebord de sa fenêtre et s'aide de la corde pour descendre ! Il habite au 2ième étage. Mais, pour lui c'est facile le sport. Et il ne pèse que 33 kilos (tout le monde dit qu'il est anorexique mais ce n'est pas vrai).
Quand il arrive chez Manon, il voit une tente. Elle est à l'intérieur. James rentre dedans.
« - Surprise ! crie Manon.
- Heu. »

La tente est décorée avec des posters de femmes en train de danser la salsa. Il y a des guirlandes, des lampes de couleur : jaune, rose, bleu et marron. Et un panneau où il y a marqué : « James et Manon, vive le déménagement ! »
« - Quoi ?!
- Ben, t'es pas au courant James ?
- Non !
- Ben, ta mère a eu une prime au travail et mes parents vont déménager avec les tiens.
- Où ça ?!
- En France ! On est français ?! Non ?
- Si, ma mère est française, mais mon père est anglais.
- Oui, donc j'ai raison !
- Mais je ne quitterais jamais New York !
- Si !
- Non !
- Si ! »
Ils se couchent à 0h00.
Le lendemain, la mère de James s'aperçoit qu'il n'est pas là. Il a laissé une carte derrière lui :
« Je suis parti chez Manon car ce matin elle a appelé (pour que je vienne chez elle) et tu n'as pas répondu ».
Ce n'est pas grave, pense maman.
Manon et James vont au magasin de « Super espion » pour voir ce qu'il y a de nouveau.
« - Et, regarde ça James, il y a un balai sur lequel tu peux voler et un casque qui t'emmène où tu veux !
- Il n'y a pas un truc pour être intelligent, ça arrangerait ma mère (car James est le dernier de la classe !)