Il accourt dans la cabine de Justine et lui dit :
« - Viens voir ça vite, vite Justine !
- Mais que se passe-t-il James ?
James ne lui répond pas et l'entraîne sur le pont.
- Tu vois ça ! dit James. »

Oh mon Dieu ! Le dauphin donne deux coups de queue au bateau et James qui était trop penché tombe avec Justine sur le dos du dauphin géant ! La maman de James est horrifiée.
Le dauphin repart avec les enfants sur le dos. Il les mène sur une île. Dès que James a repris ses esprits, il veut se sauver, prend Justine par la main et saute à l'eau.
Le dauphin se retourne d'un coup sec et d'un coup de queue les fait remonter et leur dit :
« Vous croyez que je ne vous avais pas vus ! Mon roi Poséidon est malade. Si vous voulez revoir vos parents, il faut que vous trouviez le médicament. Mais il faut passer trois épreuves pour le fabriquer. D'abord, on va vous transformer en poisson »
Aussitôt dit, aussitôt fait.
Justine demande :
« - Mais que sont ces trois épreuves ?
- Tu verras dit le dauphin. Au fait, je m'appelle Moby Dick et vous ?
- James, et voici ma copine Justine.
- Bon, vous allez passer dans la grotte qui est sous l'île car je suis trop gros pour y rentrer. Ne vous en faites pas je serai avec vous par télépathie et quand vous serez sur place, je vous dirais ce que vous devez faire. Bonne chance les amis ! »

Justine et James se dirigent vers la grotte.
« - Bon vous y êtes ?
- Oui.
- Très bien, maintenant vous devez prendre un petit bout de la tentacule d'un calamar géant.
- C'est d'accord.
- Je pourrais faire diversion dit Justine, et tu attraperas un bout de tentacule
- Très bonne idée ! »