L'équipe prend un peu de repos...