Petite perle couleur de miel,
Qui capture les hirondelles,
Qui me fait sourire,
Par terre, saute, saute petite perle.
Haÿdée, apprenez moi à sauter .
Couleur de miel
Trouvez-moi un fiancé.
Vous mes perles
Ne bougez pas.
1 2 3 soleil petites perles
Ne bougez pas
Saute et jongle avec tes pieds et
laisse ta tête jongler
Je me sens si bien
Moi, moi, moi,
Je suis les perles du monde entier.
Haÿdée, tu construis ton collier.
Quand tu dira 1 2 3
Les perles parleront
Líamour est bien trompeur.
On croit le sentir
Mais regarde
Au fond de ton coeur
Il y a des sentiments.

Dounia et Shéhérazad