comme celui de la classe