La voile, c'est fini : il faut plier les voiles.