LE VIEUX PORT ET LA MAIRIE
C'est le coeur de la vie marseillaise depuis 26 siècles.
Le ferry boat traverse le Vieux Port devant la Mairie.
Marseille est un grand port de commerce et d'affaires.
Au bord du Vieux port, il y a le théatre de la Criée.

IL VECCHIO PORTO E IL MUNICIPIO
Il "Vecchio porto" è il cuore della vita di Marsiglia da 26 secoli. Il "ferry boat" attraversa il "Vecchio Porto" fino al Municipio. Marsiglia è un grande porto di negozio. Accanto al " Vecchio Porto" c'è il teatro della "Criée".

THE OLD PORT AND THE TOWN HALL
It has been the heart of Marseilles' life for 26 centuries. The Ferry boat crosses the Old port in front of the Town Hall. Marseilles is a big port for trading and busines. In front of the Old Port , there is the " Criée " Theatre.

EL PUERTO VIEJO Y LA ALCADERIA
Desde veinte y seis siglos, es el corazon de la vida marsellesa. El ferry boat cruce el Puerto Viejo delante la Alcaderia. Marsella esta un gran puerto de commercio y negocias. A la orilla del Puerto Viejo , hay el teatro de " La Criée ".

la Corniche, le Vieux port, les Calanques, le Stade, les plages du Prado, la statue de David, la Canebière et Notre dame de la Garde