NOTRE DAME DE LA GARDE
A Marseille, Notre Dame de la garde est très célèbre. Elle est illuminée la nuit. Notre dame de la Garde se voit de très très loin. Elle est sur une colline, près du Vieux Port. Elle se visite. On l'appelle aussi "la Bonne Mère". On y fait des prières. Quand on est au sommet, on peut voir tout Marseille.

NOTRE DAME DE LA GARDE
In Marseille N D de la Garde is very famous. It's floodlit at night. You can see it from a very far distance. It's on a hill, next to the Old Port. You can visit it. We also call it "the Good mother" . We can go and pray there. When we are at the top, we can see the whole of Marseille. It's really beautiful!

NOTRE DAME DE LA GARDE
A Marsiglia, questa chiesa è famosissima. E illuminata, la notte.
Si vede da molto , molto lontano. E su un colle accanto al Vecchio Porto. Si puo visitarla. La chiamamo anche "La Bonne mère ". Si va a pregare La Buona Mamma. Quando siete sul colle, si vede tutta la città di Marsiglia. E meraviglioso!

NUESTRA SENORA DE LA GUARDIA
En MARSELLA, es muy famosa. Esta iluminada por la noche.Se puede verla desde muy lejos. Esta localizada en una colina muy cerca del Puerto Viejo; se puede visitarla todos los dias. Se llama tambien la "Madre Buena". Cuando estamos arriba de la colina se puede ver toda la ciudad de Marsella. Es muy bonito!

la Corniche, le Vieux port, les Calanques, le Stade, les plages du Prado, la statue de David, la Canebière et Notre dame de la Garde